1
00:00:05,610 --> 00:00:10,520
ما هو موضع تقدير قبل كل شيء
بالبرج الكبير؟

2
00:00:31,090 --> 00:00:34,220
بالطبع، إنها موهبة سحرية.

3
00:00:45,940 --> 00:00:53,780
هل يمتلكها أولئك الذين ليس لديهم موهبة حقيقية
هل من طريقة للوصول إلى قمة السحر؟

4
00:01:05,710 --> 00:01:07,740
الجواب هو...

5
00:01:13,390 --> 00:01:17,140
سأواصل المضي قدمًا مع الجميع.

6
00:01:30,480 --> 00:01:34,320
إلفي، أقسم أنني سأقف بجانبك.

7
00:01:51,010 --> 00:01:55,720
الحلقة 13: يوم الحاجز

8
00:02:59,950 --> 00:03:04,580
ويستوريا - موسم العصا والسيف2

9
00:03:06,870 --> 00:03:08,837
أكاديمية ريجاردن السحرية

10
00:03:08,920 --> 00:03:09,677
اليوم الأخير من امتحان التخرج
العلامة الكاملة في جميع المواد؟!

11
00:03:09,760 --> 00:03:10,540
غرفة الموظفين في أكاديمية ريجاردن السحرية
العلامة الكاملة في جميع المواد؟!

12
00:03:10,940 --> 00:03:12,717
لقد راجعت ذلك مرات عديدة.

13
00:03:12,800 --> 00:03:13,967
ليس هناك شك.

14
00:03:14,050 --> 00:03:15,827
إنه ويل سيرفورت.

15
00:03:15,910 --> 00:03:18,167
ما زال الوقت مبكرًا بعض الشيء لنقول ذلك،

16
00:03:18,250 --> 00:03:21,017
ولكن حتى ليهانا
لم أستطع الحصول على درجة كاملة.

17
00:03:21,100 --> 00:03:24,847
هل سيحدث هذا حقا؟
قد يتقدم المتعلم حقًا!

18
00:03:24,930 --> 00:03:27,357
اعتمادات كاملة كاملة
من الكتابة والتطبيق العملي.

19
00:03:27,440 --> 00:03:28,147
لعدم الموهبة

20
00:03:28,230 --> 00:03:29,217
أستاذ أكاديمية ريجاردن السحرية
مثله للتقدم إلى البرج،

21
00:03:29,300 --> 00:03:32,070
إدوارد سيرفينس
إنه غير مسبوق!

22
00:03:35,900 --> 00:03:38,450
المخلوقات السحرية والكتابة
ويل سيرفورت، النتيجة الكاملة

23
00:03:38,910 --> 00:03:39,597
أستاذ أكاديمية ريجاردن السحرية

24
00:03:39,680 --> 00:03:40,990
نورجرام العامل
نعم!

25
00:03:42,390 --> 00:03:44,577
جيد لك يا عامل.

26
00:03:44,660 --> 00:03:45,007
أستاذ أكاديمية ريجاردن السحرية

27
00:03:45,090 --> 00:03:46,847
أستاذ أكاديمية ريجاردن السحرية
الطالب الذي بذلت كل الجهد

28
00:03:46,930 --> 00:03:48,587
إليزا نوسفرات
المساعدة على وشك تحقيق حلمه.

29
00:03:48,670 --> 00:03:50,487
أستاذ إليزا...

30
00:03:50,570 --> 00:03:52,597
الامتحان لم ينته بعد.

31
00:03:52,680 --> 00:03:55,517
أنت لا تعرف أبدا ما سوف
يحدث حتى النهاية.

32
00:03:55,600 --> 00:03:58,420
لذا؟ أين ذلك المتعلم المشاع الآن؟

33
00:03:59,050 --> 00:04:00,920
هو على الارجح...

34
00:04:02,010 --> 00:04:05,520
أكاديمية ريجاردن السحرية
قاعة الدراسة

35
00:04:07,170 --> 00:04:08,937
ويل هل أنت بخير؟

36
00:04:09,020 --> 00:04:11,357
أنت بالكاد نمت الليلة الماضية.

37
00:04:11,440 --> 00:04:14,447
أنا بخير، أو ربما لا.

38
00:04:14,530 --> 00:04:17,730
ويل سيرفورت - كيكي
آخر امتحان كتابي هو غدا.

39
00:04:19,760 --> 00:04:20,777
ولكن تمت إعادة جدولة التدريب العملي لجميع الطلاب

40
00:04:20,860 --> 00:04:22,827
السنة السادسة، أكاديمية ريجاردن السحرية
ولكن تمت إعادة جدولة التدريب العملي لجميع الطلاب

41
00:04:22,910 --> 00:04:25,790
كوليت لوار
وأقيمت في نفس يوم النهائيات.

42
00:04:26,400 --> 00:04:29,457
أعني، لقد هزمت نابيرو
بالأمس فقط.

43
00:04:29,540 --> 00:04:30,567
نعم.

44
00:04:30,650 --> 00:04:34,400
شكرا ليهانا والآخرين،
لقد تمكنت من الحصول على الاعتمادات الكاملة في التطبيق العملي.

45
00:04:34,740 --> 00:04:37,717
لا أستطيع أن أترك لطفهم يضيع.

46
00:04:37,800 --> 00:04:40,097
هذا ليس ما قصدته.

47
00:04:40,180 --> 00:04:41,487
السنة السادسة، أكاديمية ريجاردن السحرية
لقد حصلت على عدد قليل من الاعتمادات

48
00:04:41,570 --> 00:04:43,487
روستي نومان
من أجل العمل الإملائي، أليس كذلك؟

49
00:04:43,570 --> 00:04:45,060
أنت على حق، روستي.

50
00:04:45,560 --> 00:04:48,957
انها مجرد الاعتمادات الخمسة من
الفصل العلاجي للأستاذ إدوارد.

51
00:04:49,040 --> 00:04:51,217
الامتحان الأخير يستحق ستة وحدات دراسية.

52
00:04:51,300 --> 00:04:54,167
على الرغم من أنني بحاجة فقط
رصيد آخر للتقدم،

53
00:04:54,250 --> 00:04:55,857
لا أستطيع أن أتخلى عن حذري.

54
00:04:55,940 --> 00:04:59,320
ولكن، إذا كنت تعمل بجد أكثر من اللازم...

55
00:05:00,490 --> 00:05:01,277
إنه مؤلم!

56
00:05:01,360 --> 00:05:03,617
أنظر، سوف تحصل على شعر أبيض.

57
00:05:03,700 --> 00:05:05,497
ماذا تظن أنك فاعل؟!

58
00:05:05,580 --> 00:05:07,407
كنت فقط أسحب شعره الأبيض.

59
00:05:07,490 --> 00:05:09,917
أنا دائما أفعل هذا من أجله بالرغم من ذلك.

60
00:05:10,000 --> 00:05:12,997
أوه؟ هل أردت أن تفعل ذلك، كوليت؟

61
00:05:13,080 --> 00:05:15,397
تي-ليس هناك طريقة!

62
00:05:15,480 --> 00:05:16,867
انتظري يعني...

63
00:05:16,950 --> 00:05:18,500
إذن، ماذا تقصد؟

64
00:05:21,030 --> 00:05:22,837
أكاديمية ريجاردن السحرية
وسط جدول أعمال مزدحم، أنا مندهش

65
00:05:22,920 --> 00:05:25,717
مكتب المديرة
يمكن لكلا منكما هزيمة حارس الأرضية.

66
00:05:25,800 --> 00:05:28,010
أحسنت.

67
00:05:29,460 --> 00:05:32,937
لقد تم جرّي للتو إلى تلك المهزلة،
البروفيسور كالدرون.

68
00:05:33,020 --> 00:05:34,567
حتى بدون هزيمة نابيروس،

69
00:05:34,650 --> 00:05:35,507
السنة السادسة، أكاديمية ريجاردن السحرية
حتى بدون هزيمة نابيروس،

70
00:05:35,590 --> 00:05:37,477
يوليوس راينبرج
يمكنني التقدم إلى البرج على ما يرام.

71
00:05:37,560 --> 00:05:41,067
ومع ذلك، كوليت والآخرين
جرني بالقوة إلى هناك.

72
00:05:41,150 --> 00:05:44,257
السنة السادسة، أكاديمية ريجاردن السحرية
يمين. يمكننا أن نفعل ما يرام حتى بدونك.

73
00:05:44,340 --> 00:05:46,837
سيون أولستر
بعد كل شيء، سحر الجليد الخاص بك يذوب دائمًا.

74
00:05:46,920 --> 00:05:48,787
كنت عديمة الفائدة جدا هناك.

75
00:05:48,870 --> 00:05:50,747
W-ماذا قلت؟!

76
00:05:50,830 --> 00:05:54,797
لقد هزمت البطاطس الصغيرة فقط
بينما يختبئ وراء تلك الموهبة!

77
00:05:54,880 --> 00:05:57,197
لا تسخر من لهيب أولستر!

78
00:05:57,280 --> 00:05:59,780
أنا لست كل العرض والجوهر
مثلك يا راينبرغ!

79
00:06:01,510 --> 00:06:02,407
رئيس أكاديمية ريجاردن السحرية

80
00:06:02,490 --> 00:06:03,867
رئيس أكاديمية ريجاردن السحرية
يبدو أن كلا منكما يهتم حقًا بويل.

81
00:06:03,950 --> 00:06:06,177
كالدرون أنوف
يبدو أن كلا منكما يهتم حقًا بويل.

82
00:06:06,260 --> 00:06:08,010
اعذرني؟!

83
00:06:09,070 --> 00:06:11,257
الممر
وبهذا، بما في ذلك سيون وآخرون،

84
00:06:11,340 --> 00:06:13,607
أكاديمية ريجاردن السحرية
انتهينا من المنهج العملي.

85
00:06:13,690 --> 00:06:19,447
نعم، يمكننا أن نعرض البرج
أنه يمكننا هزيمة حارس الأرضية.

86
00:06:19,530 --> 00:06:22,057
السنة السادسة، أكاديمية ريجاردن السحرية
أعتقد أنه لم يكن هناك حاجة لمثل هذا التباهي،

87
00:06:22,140 --> 00:06:24,580
وينال ليندور – ليهانا أوينزاوس
منذ أن هزمنا بالفعل الدوق الأكبر.

88
00:06:25,260 --> 00:06:26,410
أنت على حق.

89
00:06:28,890 --> 00:06:30,977
لقد تغيرت يا ليهانا.

90
00:06:31,060 --> 00:06:34,587
أنت الآن أكثر ليونة من ذي قبل.

91
00:06:34,670 --> 00:06:38,177
أستطيع أن أقول ذلك لك.
لقد خفضت حذرك منذ ذلك الحين.

92
00:06:38,260 --> 00:06:41,587
من قبل، كنت ترتدي دائما
ابتسامة مؤلفة.

93
00:06:41,670 --> 00:06:45,330
لكن الحقيقة هي أنك كنت أكثر
يائسة من أي شخص آخر.

94
00:06:47,180 --> 00:06:48,180
نعم.

95
00:06:48,700 --> 00:06:50,680
أنا متأكد من أنه كان بفضله.

96
00:06:51,470 --> 00:06:55,940
لقد علمني أنه لا بأس أن تتعثر
مرة أو مرتين خلال تلك المغامرة.

97
00:06:56,350 --> 00:06:57,940
لقد تعلمت شيئًا أيضًا.

98
00:06:58,560 --> 00:07:01,320
أن الشعور بالنقص
والجبن

99
00:07:01,820 --> 00:07:05,320
يمكن تغييرها بالسحر
تسمى "الشجاعة".

100
00:07:06,660 --> 00:07:09,480
وأتساءل ماذا يفعل الآن.

101
00:07:10,240 --> 00:07:11,990
ليست هناك حاجة للسؤال، أليس كذلك؟

102
00:07:12,870 --> 00:07:14,817
إنه الامتحان النهائي.

103
00:07:14,900 --> 00:07:19,120
ويل هو عامل مجتهد لدرجة أنه حتى
قزم مثلي يعترف بذلك.

104
00:07:21,240 --> 00:07:22,887
لا تزال مستيقظا حتى هذه الساعة.

105
00:07:22,970 --> 00:07:25,547
إنه يبالغ في الأمر، أليس كذلك؟

106
00:07:25,630 --> 00:07:28,537
ويل، لقد أحضرت لك بعض العشاء.

107
00:07:28,620 --> 00:07:31,760
لقد أخبرت البروفيسور ووركنر،
وأعطاه إذناً خاصاً..

108
00:07:47,600 --> 00:07:48,650
هل؟

109
00:07:50,520 --> 00:07:51,820
هل أنت نائم؟

110
00:08:05,860 --> 00:08:08,750
ماذا تفعلين يا كوليت؟

111
00:08:12,450 --> 00:08:14,177
ث-متى وصلت إلى هنا؟

112
00:08:14,260 --> 00:08:15,827
لا، ليس الأمر كما يبدو!

113
00:08:15,910 --> 00:08:19,187
لقد كنت قلقة،
واكتفى بتغطيته بالعباءة!

114
00:08:19,270 --> 00:08:21,047
أرى.

115
00:08:21,130 --> 00:08:24,957
بدا لي أنك
كانوا يحاولون تقبيله.

116
00:08:25,040 --> 00:08:26,820
أنا آسف لسوء الفهم.

117
00:08:31,180 --> 00:08:33,450
أنا حقا قلقة.

118
00:08:34,020 --> 00:08:37,960
الإرادة كلها مهترئة،
ومع ذلك فهو لا يزال يدفع نفسه.

119
00:08:38,350 --> 00:08:39,960
إنه دائمًا مغطى بالجروح.

120
00:08:42,380 --> 00:08:46,000
أنا أكره ماجيا فاندر.

121
00:08:47,850 --> 00:08:50,547
بسبب اللعنة التي
وضعت عليه ألبيس فينا،

122
00:08:50,630 --> 00:08:52,927
إنه يطاردها دائمًا.

123
00:08:53,010 --> 00:08:58,010
ومع ذلك، فهي لا تفعل شيئًا
لكن انتظر في البرج.

124
00:08:59,020 --> 00:09:01,090
أشعر بالسوء بالنسبة له.

125
00:09:03,280 --> 00:09:04,770
أنت على حق.

126
00:09:07,380 --> 00:09:08,980
أشعر بنفس الطريقة أيضا.

127
00:09:13,160 --> 00:09:16,557
إلفاريا ألبيس سيرفورت

128
00:09:16,640 --> 00:09:19,290
مساعد دي كامب لفصيل الجليد
ساريسا ألفلد

129
00:09:19,770 --> 00:09:22,790
ما الأمر يا سيدة إلفاريا؟

130
00:09:24,170 --> 00:09:25,040
لا شئ.

131
00:09:26,900 --> 00:09:30,190
كم هو نادر وجودك هنا
تجسيد للكسل.

132
00:09:30,670 --> 00:09:33,597
خرج منغلق مثلك
غرفتك؟

133
00:09:33,680 --> 00:09:37,087
إلينور ليوس ألف
هل ستمطر رماحًا جليدية غدًا؟

134
00:09:37,170 --> 00:09:38,927
إلينور.

135
00:09:39,010 --> 00:09:43,287
هل ما زلت مستاءً من الخسارة؟
المسابقة السحرية ضدي؟

136
00:09:43,370 --> 00:09:45,777
لأن المسابقة كانت
يقتصر على سحر الجليد!

137
00:09:45,860 --> 00:09:48,570
إذا كان بإمكاني استخدام أي نوع آخر من السحر،
كنت سأفوز بسهولة!

138
00:09:49,020 --> 00:09:52,440
كنت أتساءل لماذا كان صاخبة،
إذًا أنتما الاثنان، هاه؟

139
00:09:53,600 --> 00:09:55,617
هذا هو طريقي المعتاد.

140
00:09:55,700 --> 00:09:57,147
زيو ثورزيوس رينبولت

141
00:09:57,230 --> 00:09:58,497
زيو ثورزيوس رينبولت
تضيع.

142
00:09:58,580 --> 00:10:01,830
من فضلك تضيع نفسك، أيها البربري.
- تضيع أيها البربري.

143
00:10:02,230 --> 00:10:06,030
ألم ينظر اثنان منكما أبدًا
مرآة من قبل، يا حفنة من المشاغبين؟

144
00:10:07,040 --> 00:10:10,797
ما أنت وإلينور
تفعل في هذا المكان؟

145
00:10:10,880 --> 00:10:12,970
لا تسألني.

146
00:10:13,490 --> 00:10:15,637
ومن المحتمل أن يكون نفس السبب
كما كلا منكما.

147
00:10:15,720 --> 00:10:17,707
إنها النهاية.

148
00:10:17,790 --> 00:10:20,917
علينا أن نستعد ل
تلك الطقوس المزعجة.

149
00:10:21,000 --> 00:10:23,127
كما اختفى هذا الحاجز تقريبًا.

150
00:10:23,210 --> 00:10:25,397
سنة على وشك الانتهاء.

151
00:10:25,480 --> 00:10:29,820
وأتساءل كم عدد الرجال مفيدة
تظهر هذه المرة.

152
00:10:31,990 --> 00:10:33,940
تاريخ وأصول السحر
الامتحان النهائي

153
00:10:38,330 --> 00:10:42,037
أعتقد أن امتحان اليوم الأخير سيكون
يكون اختبار البروفيسور إدوارد...

154
00:10:42,120 --> 00:10:45,447
اختبار الثعبان يشبه الأخذ
اختبار عادي ثلاث مرات على التوالي.

155
00:10:45,530 --> 00:10:47,880
قد لا أتقدم إلى البرج.

156
00:10:49,030 --> 00:10:50,500
الصمت!

157
00:10:52,740 --> 00:10:55,380
سيبدأ الامتحان النهائي.

158
00:10:55,830 --> 00:10:58,640
لكن دعني أخبرك بشيء أولاً.

159
00:10:59,010 --> 00:11:02,057
هناك سؤال واحد فقط في اختباري.

160
00:11:02,140 --> 00:11:06,400
إذا كنت تستطيع الإجابة على هذا السؤال واحد،
سوف تتم مكافأتك بستة اعتمادات.

161
00:11:08,900 --> 00:11:11,317
لا يسمح بالاستفسارات.

162
00:11:11,400 --> 00:11:15,600
أرني ما تعلمته
في السنوات الست التي قضيتها في هذه الأكاديمية.

163
00:11:20,060 --> 00:11:22,400
الآن، ابدأ!

164
00:11:23,320 --> 00:11:25,160
ما هو السحر؟

165
00:11:26,720 --> 00:11:29,097
بناءً على صفاتك الخاصة،

166
00:11:29,180 --> 00:11:31,967
استخدم المصطلحات التالية ل
تقديم تفسيرات:

167
00:11:32,050 --> 00:11:35,050
تيلا، رابط، بيان.

168
00:11:35,490 --> 00:11:39,550
سؤال قائم على الوصف حول
حالة السحر وتفعيله .

169
00:11:40,160 --> 00:11:44,310
نحن عادة نقوم بهذه العملية
من السحر لا شعوريا.

170
00:11:44,580 --> 00:11:47,857
يطلب منا التوضيح
هذا الإحساس في الكلمات.

171
00:11:47,940 --> 00:11:50,477
وضعها في الكلمات
بالتأكيد أمر صعب، ولكن...

172
00:11:50,560 --> 00:11:52,487
قد أكون قادرا على حل هذا.

173
00:11:52,570 --> 00:11:56,487
يمكن للسحرة والجان
ربما معرفة ذلك.

174
00:11:56,570 --> 00:11:59,617
لكن أي شخص آخر لن يفعل ذلك أبداً...

175
00:11:59,700 --> 00:12:02,580
وهذا يعني أنه لن يتمكن من...

176
00:12:06,000 --> 00:12:08,490
أوه لا، لا أستطيع الإجابة على هذا.

177
00:12:09,190 --> 00:12:11,437
المعرفة لا معنى لها.

178
00:12:11,520 --> 00:12:15,147
لم يتم كتابتها في الكتب المدرسية،
لأنه لا فائدة من تدريسه.

179
00:12:15,230 --> 00:12:18,497
هذا السؤال يدور حول الإحساس
والموهبة الفطرية للسحر.

180
00:12:18,580 --> 00:12:22,600
شخص لا يستطيع استخدام السحر مثلي
ليس له الحق في الرد عليه

181
00:12:23,350 --> 00:12:25,227
لا أستطيع حل هذا.

182
00:12:25,310 --> 00:12:28,187
هل هذه هي النهاية؟
لا أستطيع التقدم إلى البرج؟

183
00:12:28,270 --> 00:12:30,100
وعدي مع إلفي...

184
00:12:31,690 --> 00:12:33,190
لا تستسلم!

185
00:12:35,550 --> 00:12:37,690
بالنسبة لي السحر هو...

186
00:12:38,280 --> 00:12:39,350
الطموح.

187
00:12:40,160 --> 00:12:42,910
معجزة لا أستطيع الوصول إليها
مهما حدث.

188
00:12:44,410 --> 00:12:47,700
جميلة جدًا، لكنها قاسية.

189
00:12:50,000 --> 00:12:52,300
السحر هو شيء
يأتي بعد العمل الشاق.

190
00:12:52,660 --> 00:12:54,127
طالما أن المرء لا يستسلم،

191
00:12:54,210 --> 00:12:58,050
أعتقد أن هناك قوة
يفوق حتى السحر، لذلك أنا...

192
00:12:58,640 --> 00:13:00,750
بالنسبة لي السحر هو...!

193
00:13:05,810 --> 00:13:06,847
إد!

194
00:13:06,930 --> 00:13:08,577
ما هو مع هذا الاختبار؟!

195
00:13:08,660 --> 00:13:10,167
ما بال هذا السؤال؟!

196
00:13:10,250 --> 00:13:11,607
ماذا تقصد؟

197
00:13:11,690 --> 00:13:17,607
كان الأمر يتعلق بالأساس المهم
من السحراء لأولئك الذين يتقدمون.

198
00:13:17,690 --> 00:13:20,700
ومع ذلك، فإن 40% منهم أخطأوا في فهم الأمر.

199
00:13:21,180 --> 00:13:23,487
كيف ميؤوس منها تماما.

200
00:13:23,570 --> 00:13:26,247
هذا ليس ما أطلبه منك!

201
00:13:26,330 --> 00:13:29,117
لقد قمت بتعيين هذا النوع من الأسئلة
لاستهداف طالب واحد!

202
00:13:29,200 --> 00:13:32,460
كمعلم، كيف يمكنك
تفعل شيئا سخيفا جدا؟!

203
00:13:34,040 --> 00:13:36,920
كلكم أنتم
الذين هم سخيفة!

204
00:13:40,320 --> 00:13:43,920
ماذا تريد تحقيقه عن طريق السماح
تقدم بدون موهبة إلى البرج؟

205
00:13:44,050 --> 00:13:46,557
ماذا يمكن أن يفعل
في مقبرة الصولجانات؟

206
00:13:46,640 --> 00:13:49,097
هل تنوي أن تجعله خنزير غينيا؟

207
00:13:49,180 --> 00:13:50,167
أيها الأحمق.

208
00:13:50,250 --> 00:13:51,607
هذه ليست مادة للضحك.

209
00:13:51,690 --> 00:13:55,810
في هذا العالم السحري،
السيف لا يمكن أن يكون عصا أبدا!

210
00:13:56,820 --> 00:14:01,070
هناك خطأ ما في كليهما
أنت ومديرة المدرسة.

211
00:14:02,950 --> 00:14:05,847
قائمة الطلاب الراسبين
مؤلم من أجل حلم لن يتحقق أبدًا.

212
00:14:05,930 --> 00:14:07,077
قائمة الطلاب الراسبين
هذه رحمتي له.

213
00:14:07,160 --> 00:14:07,867
هذه رحمتي له.

214
00:14:07,950 --> 00:14:09,657
سوف سيرفورت
هذه رحمتي له.

215
00:14:09,740 --> 00:14:11,210
سوف سيرفورت

216
00:14:12,280 --> 00:14:17,460
ويل سيرفورت.
إجمالي الاعتمادات: 7,199.

217
00:14:18,160 --> 00:14:20,210
فشل في التقدم إلى البرج.

218
00:14:36,630 --> 00:14:40,597
ويل، لقد أصلحت جوجل الخاص بك.

219
00:14:40,680 --> 00:14:42,240
لقد تركتهم في غرفتنا.

220
00:14:44,140 --> 00:14:45,407
سوف...

221
00:14:45,490 --> 00:14:46,770
روستي.

222
00:14:47,520 --> 00:14:50,227
البروفيسور إدوارد فظيع.

223
00:14:50,310 --> 00:14:54,350
لا توجد طريقة يمكنني الإجابة عليها
سؤال من هذا القبيل.

224
00:14:55,300 --> 00:14:58,080
هذا السؤال غير عادل للغاية.

225
00:14:59,610 --> 00:15:00,917
ما هيك؟!

226
00:15:01,000 --> 00:15:02,760
هذا سخيف!

227
00:15:05,010 --> 00:15:06,687
آسف...

228
00:15:06,770 --> 00:15:08,760
أنا آسف حقا، إلفي.

229
00:15:11,500 --> 00:15:15,930
لا أعتقد أن أي شيء أقوله الآن
سوف تصل إليك.

230
00:15:16,430 --> 00:15:17,930
ولكن ما زلت سأقول ذلك.

231
00:15:18,800 --> 00:15:21,160
سأكون دائما هنا من أجلك.

232
00:15:26,890 --> 00:15:28,367
ليهانا!

233
00:15:28,450 --> 00:15:29,697
هل وجدت ويل؟

234
00:15:29,780 --> 00:15:32,007
لا، لم أتمكن من العثور عليه.

235
00:15:32,090 --> 00:15:34,450
لقد كنا نبحث عنه أيضاً، ولكن...

236
00:15:35,060 --> 00:15:37,457
على الأقل، لم يكن في مساكن الطلبة.

237
00:15:37,540 --> 00:15:39,457
ربما هو في مكان ما
خارج الأكاديمية.

238
00:15:39,540 --> 00:15:42,550
أين ذهبت يا ويل؟

239
00:15:43,010 --> 00:15:47,630
الطلاب الذين لا يستطيعون التقدم يفقدون قلوبهم
و اترك الاكاديمية...

240
00:15:48,080 --> 00:15:50,437
أليس هذا أمرا شائعا
في هذا الوقت من السنة؟

241
00:15:50,520 --> 00:15:51,390
يوليوس!

242
00:15:52,160 --> 00:15:57,140
إنه ألم أن يتم جرنا إليه
البحث عن تلك الموهبة.

243
00:15:57,960 --> 00:16:02,150
فقط اترك ذلك الرجل المثير للشفقة
الذي هرب.

244
00:16:02,870 --> 00:16:04,447
خذ ذلك مرة أخرى.

245
00:16:04,530 --> 00:16:06,817
لا تهين صديق قزم.

246
00:16:06,900 --> 00:16:09,737
يبدو أنك حصلت على طول جيد
معه في الزنزانة

247
00:16:09,820 --> 00:16:11,367
صاحب السعادة.

248
00:16:11,450 --> 00:16:14,577
هل يجب أن أقول أنك قد خدعته؟

249
00:16:14,660 --> 00:16:15,830
ماذا قلت؟

250
00:16:18,500 --> 00:16:20,417
في هذه الأكاديمية السحرية!

251
00:16:20,500 --> 00:16:22,137
وفي هذا العالم!

252
00:16:22,220 --> 00:16:24,417
السحر هو كل شيء!

253
00:16:24,500 --> 00:16:27,517
مهما كانت قادرة
ربما يكون في الزنزانة

254
00:16:27,600 --> 00:16:29,300
لا مكان للسيف هنا!

255
00:16:30,760 --> 00:16:33,757
ما قصة تلك النظرة يا سيون؟

256
00:16:33,840 --> 00:16:39,007
ألم ترى أن عدم الموهبة
كقبيح للعين، مثلي تمامًا؟

257
00:16:39,090 --> 00:16:40,567
أنت على حق.

258
00:16:40,650 --> 00:16:45,400
الحقيقة هي أنني كنت أخطط لذلك
أضربه بيدي.

259
00:16:46,010 --> 00:16:50,780
ما أغضبني هو أنني لا أفهم
الفرصة للقيام بذلك الآن.

260
00:16:51,780 --> 00:16:54,217
ماذا تفعلون جميعا؟

261
00:16:54,300 --> 00:16:55,900
البروفيسور ووركنر!

262
00:16:56,290 --> 00:16:58,917
نحن نبحث عن ويل.

263
00:16:59,000 --> 00:17:00,790
لا يمكننا العثور عليه في أي مكان.

264
00:17:02,850 --> 00:17:04,790
سأبحث عن ويل.

265
00:17:05,450 --> 00:17:07,127
يجب أن تذهبوا جميعاً.

266
00:17:07,210 --> 00:17:08,300
ب-لكن...

267
00:17:09,000 --> 00:17:12,420
اليوم هو آخر يوم في السنة،
النهاية.

268
00:17:13,170 --> 00:17:15,460
قطع فضفاضة والحصول على بعض المرح.

269
00:17:19,180 --> 00:17:21,430
وقت المهرجان!

270
00:17:22,690 --> 00:17:25,387
مرحبا بكم في ليلة رأس السنة الجديدة!

271
00:17:25,470 --> 00:17:27,857
مرحبا بالجميع في العالم!

272
00:17:27,940 --> 00:17:30,807
هذا العام، مرة أخرى،
في أوربوس ريجاردن,

273
00:17:30,890 --> 00:17:36,200
أعظم مهرجان وأكثر
طقوس مهمة تقام مرة أخرى!

274
00:17:36,610 --> 00:17:39,417
أقدم نفسي باسم
مذيع هذا العام,

275
00:17:39,500 --> 00:17:40,687
كليري سيراه
كليري!

276
00:17:40,770 --> 00:17:43,637
كليري سيراه
ساحرة عالية في البرج، كليري سيراه،

277
00:17:43,720 --> 00:17:46,127
كليري سيراه
26 سنة ومازلت عازبة!

278
00:17:46,210 --> 00:17:51,257
رغم أنها نهاية العام..
ما زلت أعمل اليوم!

279
00:17:51,340 --> 00:17:56,387
الفارق بيني وبين السعيد
العائلات أو العشاق يجعلوني أبكي!

280
00:17:56,470 --> 00:17:57,937
عندما حاولت دعوة زملائي،

281
00:17:58,020 --> 00:18:00,897
قالوا لي أن طلابهم
هي أكثر أهمية.

282
00:18:00,980 --> 00:18:02,730
إنهم مثل هذه القطع من العمل.

283
00:18:05,730 --> 00:18:08,147
أنت تستمع، أليس كذلك؟!
ووركنر وإد!

284
00:18:08,230 --> 00:18:11,487
على الرغم من أننا الثلاثة كنا دائمًا
معًا عندما كنا طلابًا!

285
00:18:11,570 --> 00:18:12,837
لن أنسى هذا!

286
00:18:12,920 --> 00:18:15,157
أريد أن أكون هناك يوما ما.

287
00:18:15,240 --> 00:18:18,397
مهم.
اغفر لي، لقد فقدت أعصابي.

288
00:18:18,480 --> 00:18:21,447
وقبل أن أكشف المزيد من سخافتي،

289
00:18:21,530 --> 00:18:24,620
دعني أخبرك عنه
هذا المنظر الرائع!

290
00:18:25,000 --> 00:18:28,047
هذا صحيح!
اليوم هو النهاية!

291
00:18:28,130 --> 00:18:33,540
الحاجز العظيم الذي يحمي سماءنا
على وشك إعادة الصياغة!

292
00:18:43,280 --> 00:18:44,770
منذ زمن بعيد.

293
00:18:46,500 --> 00:18:48,617
ولم يكن للإنسان علم بالسماء.

294
00:18:48,700 --> 00:18:51,867
كان هذا العالم محاطًا بالظلام.

295
00:18:51,950 --> 00:18:56,117
نشر المضيف السماوي الدمار
في جميع أنحاء الأرض.

296
00:18:56,200 --> 00:18:59,320
لقد فقدت العديد من الأرواح بسبب ذلك.

297
00:19:00,270 --> 00:19:05,920
الحق عند الجميع
يكاد أن يقع في اليأس..

298
00:19:06,280 --> 00:19:08,307
في ظل أجدادنا،
الملكة الساحرة مرسيدس,

299
00:19:08,390 --> 00:19:10,877
خمسة سحرة عظماء أغلقوا السماء!

300
00:19:10,960 --> 00:19:13,337
صد المضيف السماوي!

301
00:19:13,420 --> 00:19:16,647
حدث ذلك في مثل هذا اليوم
قبل خمسمائة سنة!

302
00:19:16,730 --> 00:19:21,367
الحاجز الكبير الذي صنعته الماجيا فاندرز
يفصلنا عن السماء

303
00:19:21,450 --> 00:19:24,190
الذي يستمر في حمايتنا حتى يومنا هذا.

304
00:19:26,690 --> 00:19:29,607
متانة الحاجز
يستمر لمدة عام فقط.

305
00:19:29,690 --> 00:19:34,350
وفي نهاية كل عام،
تم إنشاء حاجز جديد.

306
00:19:34,950 --> 00:19:37,107
ساحر البرج، المراقب
انهيار الحاجز الكبير

307
00:19:37,190 --> 00:19:39,597
ايريس تشرشل
يعني تحقيق العلم.

308
00:19:39,680 --> 00:19:41,617
الفشل ليس خيارا.

309
00:19:41,700 --> 00:19:43,197
رودج هولاند
لا يوجد شيء مريب على الأرض.

310
00:19:43,280 --> 00:19:44,117
فصيل النار
ماذا عن السماء؟

311
00:19:44,200 --> 00:19:45,897
لا يوجد شيء غير عادي في السماء أيضًا.

312
00:19:45,980 --> 00:19:48,880
لا توجد علامة على وجود أي أشخاص مشبوهين
أو النشاط السحري أيضًا.

313
00:19:49,170 --> 00:19:52,877
كل شيء واضح.
نحن على ما يرام.

314
00:19:52,960 --> 00:19:54,670
إليك يا سيدي لوجويل.

315
00:19:59,180 --> 00:20:02,017
لقد حان الوقت يا سيد كاريوت.

316
00:20:02,100 --> 00:20:03,680
أنا أعرف.

317
00:20:04,040 --> 00:20:07,440
دعونا نبدأ مأدبة الحدود.

318
00:20:08,090 --> 00:20:12,357
حسنا الجميع! دعونا نرحب
لهم مع أغنية المجد!

319
00:20:12,440 --> 00:20:14,820
لقد وصلت ماجيا فاندرز!

320
00:20:21,450 --> 00:20:24,637
في الوقت الحالي، يجب أن يكون هناك هؤلاء
الذين يواجهون خيبة الأمل

321
00:20:24,720 --> 00:20:27,877
أو أولئك الذين ابتليهم اليأس.

322
00:20:27,960 --> 00:20:30,460
لكني أتوسل إليك، من فضلك ارفع رأسك!

323
00:20:31,190 --> 00:20:32,960
إلفي...

324
00:20:33,780 --> 00:20:36,117
يجب ألا ننسى أبدا.

325
00:20:36,200 --> 00:20:40,647
هذا المضيف السماوي لا يزال
تستهدف عالمنا.

326
00:20:40,730 --> 00:20:45,087
عدن هذه لا تزال تحت التهديد.

327
00:20:45,170 --> 00:20:46,907
مهما تعثرت،

328
00:20:46,990 --> 00:20:51,397
يجب علينا أن نحمل السماء
ودرء الشر.

329
00:20:51,480 --> 00:20:54,480
الآن، دعونا جميعا نرفع أضواءنا.

330
00:20:54,870 --> 00:20:58,610
ونحن أيضاً يجب أن نساعدهم
لتصمد السماء.

331
00:21:04,240 --> 00:21:05,907
لنبدأ.

332
00:21:05,990 --> 00:21:07,910
تاج النار.

333
00:21:08,620 --> 00:21:10,537
لؤلؤة الماء.

334
00:21:10,620 --> 00:21:12,630
عرش الرعد.

335
00:21:13,030 --> 00:21:14,547
صولجان الريح.

336
00:21:14,630 --> 00:21:18,047
قدمه يا مذبح الأرض.

337
00:21:18,130 --> 00:21:21,247
تتكشف الظلام البدائي.

338
00:21:21,330 --> 00:21:26,710
يجب أن يصبح النور الحد
الذي يطرد السماء.

339
00:21:29,140 --> 00:21:30,267
GRAND SPELL VANDES TERMINALIA!

340
00:21:30,350 --> 00:21:35,900
GRAND SPELL VANDES TERMINALIA!
التعويذة الكبرى لـ Vandes Terminalia!

341
00:21:36,320 --> 00:21:41,530
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

342
00:21:43,280 --> 00:21:46,070
سنة جديدة سعيدة!

343
00:21:48,650 --> 00:21:51,317
وداعا أيها العام
انتهت أمس!

344
00:21:51,400 --> 00:21:54,107
سعدت بلقائك،
سنة جديدة كاملة!

345
00:21:54,190 --> 00:21:57,300
قد بركاته
الملكة الساحرة مرسيدس تكون علينا جميعاً!

346
00:21:57,930 --> 00:22:02,420
مبروك يا ريجاردن!
مرحبًا بكم في عالم جديد تمامًا!

347
00:22:13,310 --> 00:22:15,920
سنة جديدة سعيدة!

348
00:22:17,820 --> 00:22:18,927
ما هذا؟

349
00:22:19,010 --> 00:22:20,237
مزحة؟

350
00:22:20,320 --> 00:22:21,277
مخيف جدا.

351
00:22:21,360 --> 00:22:22,737
هل هذا جزء من المهرجان؟

352
00:22:22,820 --> 00:22:25,900
لا، لم يكن هناك أي شيء
مثل هذا العام الماضي.

353
00:22:26,320 --> 00:22:28,727
ما قصة تلك الدوائر السحرية؟

354
00:22:28,810 --> 00:22:30,660
أسرعوا واكتشفوا السبب!

355
00:22:33,770 --> 00:22:36,740
ماما، ما هذا؟

356
00:23:01,880 --> 00:23:06,307
سوف يستنفد صب الحاجز العظيم
القوة السحرية لـ Magia Vanders.

357
00:23:06,390 --> 00:23:08,340
لن يكونوا قادرين على التحرك لفترة من الوقت.

358
00:23:09,270 --> 00:23:11,540
الوقت للبدء...

359
00:23:22,410 --> 00:23:24,580
الحزب من الجحيم.

360
00:23:36,520 --> 00:23:40,857
التالي الحلقة 14 من
ويستوريا: العصا والسيف،

361
00:23:40,940 --> 00:23:42,557
الحلقة 14: الحفلة من الجحيم تبدأ
"الحفلة من الجحيم تبدأ."

362
00:23:42,640 --> 00:23:48,500
الحلقة 14: الحفلة من الجحيم تبدأ